登録 ログイン

subtle allusion 意味

読み方:

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • それとなくほのめかすこと
  • subtle     subtle adj. 微妙な; 陰険な. 【副詞】 learn the exquisitely subtle and complex moves
  • allusion     allusion n. 言及; ほのめかし; 当てつけ, 引喩. 【動詞+】 He made no allusion to your role
  • allusion     allusion n. 言及; ほのめかし; 当てつけ, 引喩. 【動詞+】 He made no allusion to your role in the project. その計画での君の役割についてなんとも言わなかった. 【形容詞 名詞+】 The book contains only a brief allusion to…. その本には…のことはちょっと
  • allusion to    ~へのさりげない言及{げんきゅう}
  • in allusion to    ~を暗に指して、暗示して、言及して
  • subtle     subtle adj. 微妙な; 陰険な. 【副詞】 learn the exquisitely subtle and complex moves of t'ai chi 太極拳の見事なまでに微妙で複雑な動きを学ぶ extraordinarily subtle 尋常でないほどに微妙な extremely subtle きわめて微妙な fien
  • allusion to the bible    聖書{せいしょ}への言及{げんきゅう}
  • deep allusion    難解な言及
  • deliberate allusion to    ~への意図的なほのめかし
  • delicate allusion    微妙{びみょう}なほのめかし
  • distant allusion    遠回しなほのめかし
  • indelicate allusion to    (人)に対するぶしつけな当てこすり
  • literary allusion    文学作品{ぶんがく さくひん}からの引喩{いんゆ}
  • topical allusion    時事問題への言及
  • trite allusion    使い古された陳腐{ちんぷ}な引喩{いんゆ}
英語→日本語 日本語→英語